Transferde tartışmaların çoğu üç yerden çıkar: masrafın kime ait olduğu, havada beklemenin bedeli ve yolda çıkan arıza. Aşağıdaki örnek bu üçünü imzadan önce yazıya döker.
Kısaca
- Hizmet bedeli ile tekne sahibine ait masraflar ayrı ayrı yazılır.
- Seyre çıkma ve bekleme kararı emniyet gereği kaptanındır.
- Tekne transfer süresince sahibinin sigortasındadır; kapsam kalkıştan önce yazılı teyit edilir.
- Kalkışta ve varışta fotoğraflı tutanak imzalanır.
1. Örnek Sözleşme
ÖRNEK: TEKNE TRANSFER SÖZLEŞMESİ
1. Taraflar ve tekne
- Tekne sahibi (veya yetkili temsilcisi): ad, adres, iletişim
- Hizmet sağlayıcı: SurveyYat: kaptan: 149 GT Yat Kaptanı ehliyetli
- Tekne: adı, marka-model, boy, bayrak, bağlama limanı, ruhsat/tasdikname numarası
- Ekler: yazılı teklif, kalkış ve varış tutanağı, sigorta teyit yazısı
2. Hizmetin kapsamı
- Kalkış limanı, varış limanı ve planlanan rota
- Mürettebat: kaptan, gerekiyorsa gemici (deckhand); sayısı teklifte yazılır
- Seyir düzeni: gündüz seyri ya da kesintisiz vardiyalı seyir
- Tahmini süre, hava ve teknenin durumuna bağlı bir tahmindir; varış tarihi taahhüdü değildir
3. Ücret ve masraflar
- Hizmet bedeli: mürettebat ücreti, teklifteki tutar
- Tekne sahibine ait olan ve gerçekleşen tutar üzerinden ödenenler: yakıt, kumanya, marina ve liman ücretleri, kanal ve acente masrafları, transitlog ve gümrük harçları, mürettebat ulaşımı
- Hava beklemesi: ilk 24 saat ek ücretsiz; aşan beklemede teklifte yazılı günlük mürettebat ücreti
- Yolda 150 € üstündeki her harcama tekne sahibinin yazılı (WhatsApp dahil) onayıyla yapılır
- Bu kalemlere komisyon eklenmez; fişler ve faturalar teslimde verilir
4. Ödeme
- %50 rezervasyonda (tarihler bu ödemeyle bağlanır)
- Kalan %50 kalkıştan önce, kalkış tutanağı imzalanırken
- Yolda harcanan masraflar varışta fişleriyle kapatılır
- Havale/EFT ya da SWIFT; her ödeme için fatura düzenlenir
5. Tekne sahibinin yükümlülükleri
- Tekneyi seyre elverişli, yakıtı ve sarf malzemesi hazır olarak teslim etmek
- Geçerli belgeleri teknede bulundurmak: ruhsat/tasdikname, sigorta poliçesi, yabancı bayrakta transitlog
- Sigorta poliçesinin bu transferi, seyir bölgesini ve profesyonel kaptanla seyri kapsadığını kalkıştan önce yazılı olarak teyit etmek
- Bilinen arıza ve eksiklikleri önceden bildirmek
- Emniyet donanımının geçerli olmasını sağlamak: can salı servisi, yangın tüpleri, işaret fişekleri
- Değerli kişisel eşyaları tekneden almak ya da kilitli bir dolapta bırakıp tutanağa yazdırmak
6. Kalkış öncesi kontrol
- Kaptan kalkıştan önce makine, sintine, dümen, seyir fenerleri, VHF ve emniyet donanımını kontrol eder
- Bulunan eksik ve arızalar fotoğrafla tekne sahibine bildirilir
- Seyir emniyetini etkileyen bir eksik giderilmeden kalkış yapılmaz; bu erteleme iptal sayılmaz
- Onarım ve malzeme masrafları tekne sahibine aittir
7. Kaptanın yetkisi ve hava
- Seyre çıkma, rota, sığınılacak liman ve bekleme kararları emniyet gereği kaptana aittir
- Hava nedeniyle bekleme veya erteleme iptal sayılmaz; yeni pencere birlikte belirlenir
- Kaptan, gerekçesini tekne sahibine yazılı olarak bildirir
- Transfer süresince teknede yalnız sözleşmede adı yazılı kişiler bulunur
8. Yolda arıza ve onarım
- Seyri etkileyen arızada kaptan en yakın emniyetli limana girer ve tekne sahibine bildirir
- Onarım, tekne sahibinin onayıyla ve onun hesabına yaptırılır
- Can ve tekne emniyeti için acil gereken asgari önlem onay beklenmeden alınır ve hemen bildirilir
- Onarım için bekleme süresi, hava beklemesiyle aynı esasla ücretlendirilir
9. Tutanak ve raporlama
- Kalkışta ve varışta fotoğraflı teslim tutanağı birlikte doldurulur ve imzalanır
- Seyir boyunca günlük konum ve durum bildirimi yapılır
- Seyir jurnali tutulur; varışta seyir özeti (süre, mil, yakıt, önemli olaylar) teslim edilir
10. Sigorta ve sorumluluk
- Tekne transfer süresince tekne sahibinin sigorta poliçesi kapsamındadır; hasar bildirimi poliçe sahibi olarak tekne sahibince yapılır, gereken tutanak ve fotoğraflar aynı gün verilir
- Hizmet sağlayıcının sorumluluğu, o transfer için alınan hizmet bedeliyle sınırlıdır; kasıt ve ağır ihmal hâlleri saklıdır
- Tekneden önce var olan kusurlar, olağan aşınma ve kalkış kontrolünde görülemeyen gizli kusurlardan doğan arızalar hizmet sağlayıcıya yüklenemez
11. İptal ve erteleme
- Kalkıştan 48 saat öncesine kadar yapılan iptalde rezervasyon ödemesi iade edilir ya da yeni tarihe aktarılır
- Daha kısa sürede yapılan iptalde rezervasyon ödemesi iade edilmez
- Hava ya da kalkış kontrolü nedeniyle erteleme iptal sayılmaz
12. Transferin sona ermesi
- Tekne seyre elverişsiz hâle gelirse veya tekne sahibi yükümlülüklerini yerine getirmezse kaptan transferi en yakın emniyetli limanda sona erdirebilir
- Bu durumda o ana kadar yapılan seyrin bedeli ve masrafları ödenir; tekne tutanakla teslim edilir
13. Uyuşmazlık
- Önce yazılı görüşme
- Dava öncesinde arabulucuya başvuru (ticari uyuşmazlıkta zorunlu; tüketici uyuşmazlığında tutara göre tüketici hakem heyeti veya arabuluculuk)
- Uygulanacak hukuk: Türk hukuku; yetkili mahkeme sözleşmede yazılır
- İki dilli sözleşmede metinler çelişirse hangi dilin geçerli olduğu yazılır
14. İmzalar
- Tarih ve yer
- Tekne sahibi veya yetkili temsilcisi
- Hizmet sağlayıcı / kaptan
2. İmzadan Önce Kontrol Edin
- Masrafların hangisinin hizmet bedeline dahil, hangisinin tekne sahibine ait olduğu tek tek yazılı mı?
- Hava beklemesinin ne zaman ücretli hâle geldiği ve günlük ücret yazılı mı?
- Sigorta poliçesinin transferi ve seyir bölgesini kapsadığı yazılı teyit edildi mi?
- Yolda harcama için onay sınırı ve yöntemi belli mi?
- Kalkış ve varış tutanağı sözleşmenin eki olarak anılıyor mu?
- Varış tarihi bir taahhüt gibi değil, tahmin olarak mı yazılmış?
3. Nasıl Kullanılır?
Bu örnek, transfer teklifimizle birlikte gönderdiğimiz sözleşmenin yapısını gösterir. Teklifteki rakamlar ve rota bu maddelere yerleştirilir; kalkıştan önce teslim tutanağıyla birlikte imzalanır. Genel koşullar için hizmet koşulları, süreç için tekne transferi rehberi.
Not: Bu sayfa bir örnek ve kontrol listesidir; hukuki görüş değildir. Sözleşmenin bağlayıcı metni için avukatınıza danışabilirsiniz.
Sık Sorulan Sorular
Hizmet bedeli mürettebat ücretidir. Yakıt, kumanya, marina ve liman ücretleri, acente ve transitlog masrafları ile mürettebat ulaşımı tekne sahibine aittir ve gerçekleşen tutar üzerinden, fişleriyle ödenir.
İlk 24 saat ek ücretsizdir. Daha uzun beklemede teklifte yazılı günlük mürettebat ücreti uygulanır. Hava nedeniyle bekleme iptal sayılmaz.
Kaptan en yakın emniyetli limana girer ve size bildirir. Onarım sizin onayınızla ve hesabınıza yapılır; acil emniyet önlemi onay beklenmeden alınır.
Transfer hesaplayıcısı rotaya göre mesafe, süre ve ücret aralığını hemen gösterir; bağlayıcı olan yazılı tekliftir.
İlgili Sayfalar
Transfer Teslim TutanağıKalkış ve varış kaydıTekne TransferiSüreç ve koşullarTransfer HesaplaRota, süre, ücretTransfer RotalarıGerçek kıyı mesafeleriTransitlog RehberiYabancı bayrak giriş-çıkışHizmet KoşullarıSözleşme esasları
Transferinizi planlayalım
Kalkış, varış ve tarihi yazın; rota, süre ve kalem kalem teklifle birlikte sözleşme taslağını gönderelim.
💬 WhatsApp 📝 Yazılı teklif 📞 +90 501 5 SURVEY